派拉蒙影業(yè)對克林貢語主張版權(quán)的行為，引起了軒然大波，要知道，許多《星際迷航》的粉絲在日常生活中都是直接使用克林貢語進行交流的。目前，已經(jīng)有多個個人和團體對此事發(fā)表了意見，其中就包括美國語言創(chuàng)建協(xié)會（Language Creation Society，下稱LCS）。
克林貢語
克林貢語是《星際迷航》虛構(gòu)宇宙中的一個外星種族——克林貢人所使用的語言，由派拉蒙影業(yè)委托美國語言學家馬克﹒歐克朗（Marc Okrand）創(chuàng)作而成。
馬克﹒歐克朗創(chuàng)作的基礎(chǔ)是《星際迷航》電視劇中克林貢人的角色名稱和電影《星際迷航Ⅰ：無限太空》里的幾行對白。在此基礎(chǔ)上，他加上自己發(fā)明的音創(chuàng)造出二十六個克林貢字母，以賓語—謂語—主語為基本語序，配上六類名詞字尾和十類動詞字尾，發(fā)明出完整的克林貢語。據(jù)悉，克林貢語是除世界語以外最完善的人造語言①。
為了讓公眾更了解克林貢語，馬克﹒歐克朗還出了一本克林貢字典與兩卷教學帶，其中包括對克林貢語的語音、文法、詞匯及句型的介紹和講解。
目前，克林貢語已經(jīng)得到了國際上的廣泛承認。它是國際標準化組織承認的語言之一，被收錄在國際標準ISO 639-2中，語言代碼是tlh。Linux操作系統(tǒng)和國際互聯(lián)網(wǎng)也將克林貢語作為支持語言之一。
LCS的意見書
LCS是一個致力于提倡人造語言及促進人造語言創(chuàng)建的非營利性機構(gòu)，其宗旨在于進一步提高人造語言在大眾之中的認知。
4月27日，LCS向本案審理法院——加利福尼亞州中部地區(qū)法院申請?zhí)峤灰环莘钱斒氯艘庖婈愂觯╝micus brief），陳述中LCS明確表示反對派拉蒙影業(yè)對克林貢語享有版權(quán)的主張。
LCS認為，人造語言是不受版權(quán)法保護的，沒有人有權(quán)阻止他人隨意使用任何一種人造語言。語言由詞匯和文法組成，是人類借以表達思想觀念的工具。然而版權(quán)法只保護思想的表達形式，對思想本身并不加以保護。派拉蒙影業(yè)可以對其使用克林貢語創(chuàng)造出來的任何獨特的表達形式主張版權(quán)，例如，《克林貢語詞典》、每一部《星際迷航》電影中的對白，但不能對克林貢語主張版權(quán)。盡管克林貢語是由派拉蒙影業(yè)委托馬克﹒歐克朗創(chuàng)造的，但是這一語言發(fā)展至今已經(jīng)具有了“生命的活力”。如果法院最終確認對克林貢語施以版權(quán)保護，將會嚴重阻礙克林貢語的發(fā)展。
最終，法院駁回了LCS的這一申請。
